Рыжеволосой красотке удаётся выбраться из плена! Переодевшись в солдата «Чёрной Луны», Ника ищет выход с подземной базы в Африке... но вместо этого попадает на плановое построение. Генерал-лейтенант Отто Шрайбер рассказывает новоприбывшим воинам о зловещем плане Рихарда Риппе - воссоздать древних скандинавских богов и захватить с их помощью весь мир!
В этот момент по громкоговорителю объявляют, что русская пленница вырвалась на свободу и её необходимо схватить любой ценой! Ника убегает от разъярённых солдат к спасительному лифту, как вдруг... из него вываливаются Джошуа, Лотта и Артур!