Олень и девушка по имени Мира оказываются братом и сестрой. Но как такое возможно? Андрею объясняют, что в этом мире бушует зараза, которая превращает людей в животных, но откуда она взялась и как её вылечить – никто не знает. Замедлить превращение могут лишь специальные обереги, которые раздают три бабки-знахарки.
Старушки сразу распознают в Андрее пришельца и интересуются, откуда он взялся. Инок представляется Андреем Радовым… и тут же получает многочисленные упрёки и оскорбления в свой адрес! Андрея принимают за самозванца: оказывается, что много лет назад Андрей Радов спас жителей этого мира, предоставив им убежище… и он ни капельки не похож на современного “Андрея Радова”! Андрей понимает, что жители говорят о его деде, но как ему объяснить, что он является его преемником? Ведь у него нет даже фамильного креста!
А в это время Серый Волк, отчаявшись разгадать секрет креста, открывает портал и отправляется за Андреем, чтобы узнать о тайне артефакта из первых рук…