Синдзи предстоит научиться взаимодействовать с двумя другими пилотами. Одна — молчаливая и загадочная Рэй Аянами, к которой отец Синдзи, Гэндо Икари, относится с куда бо?льшей теплотой, чем к собственному сыну. Другая — только что прибывшая в Японию Аска Лэнгли Сорю, гений и красавица с несносным характером.
Сквозь противоречия и страхи они должны прийти к полному взаимному доверию, чтобы прикрывать друг друга в бою. А ещё, по приказу Мисато, научиться танцевать!.. Издание включает в себя оригинальные тома 3 и 4.